The Tampa Bay Rays completed a three-game sweep of the New York Yankees with the help of a fan interference call.