Argenx shares plunged after the company decided to discontinue its Phase 3 study of Efgartigimod SC for Sjögren’s disease.