Silver prices plunged, sending Canadian miners lower amid a deepening metals rout.