Nvidia-backed Australian data center operator Firmus cut its IPO price by 25% to as low as A$8 amid weak foreign investor demand.