Professional golfer Jon Rahm has quit LIV Golf after rejecting its restructuring plan, dealing a blow to the bankrupt breakaway circuit.