Amazon's 'About You' feature, which translates customer behavioral history into readable profiles for its Alexa shopping assistant, went viral as users shared surprising and bizarre inferences.