The U.S. Supreme Court heard oral arguments in a case determining whether employees can sue Intel over default 401(k) investment options lagging behind market benchmarks.