Andrew Darrick Tanaka faces four counts of attempted murder after allegedly opening fire on passing vehicles along Interstate 35 in Iowa.