Two Iranian women arrested in Namibia with fake passports were mistakenly identified as Israelis who fled a search in August.