A bipartisan House panel accused Webull of misrepresenting its China-based operations, putting American investor data at risk by falsely claiming it had no PRC-based employees.