AI datacentre company Firmus Technologies is reportedly slashing its valuation or considering shelving its initial public offering ahead of its expected ASX debut.