A government-commissioned inquiry warned that England's NHS faces severe system failures due to soaring demand for mental health, ADHD, and autism care.