The Swiss franc's recent performance in response to French fiscal concerns confirmed its safe-haven status, according to Rabobank.