Gold prices rose due to a softer dollar and easing Treasury yields as investors focused on the upcoming Federal Reserve outlook.