Robinhood Markets is on track for a third week of declines while an analyst sees opportunity in private funds.